Politique de confidentialité

Adresse postale de l’exploitant: 655 12th St, APT 205, Oakland, CA 94607, United States.

Téléphone de l’exploitant pour l’assistance: +1 628 502 5810.

Cette politique couvre Bakuhatsu, ses services en ligne, ce site et les échanges avec l’assistance. Le responsable est Laszlo David Vari, en Californie, États-Unis. Questions et demandes : contact@emptyheartgames.com.

Pour les familles

Le jeu est gratuit et sans publicité. Les parties locales utilisent le stockage de votre appareil. Un compte Game Center autorisé à synchroniser peut transmettre sa progression, y compris celle obtenue contre le CPU, sans avoir joué en ligne. Les autres joueurs voient le nom que vous avez choisi. Vous pouvez supprimer votre compte serveur. Les réglages familiaux Apple ne suppriment pas ce compte et ne constituent pas un consentement à tous les usages de données.

Données locales et comptes

L’appareil conserve réglages, sauvegardes locales, progression et préférences d’accès. Les sauvegardes Apple peuvent les inclure selon vos réglages. Game Center fournit des identifiants, votre nom affiché et des preuves d’authentification. Nous utilisons des comptes et sessions pour vérifier l’identité, protéger l’accès et reconnecter les parties. Les participants voient votre nom et les informations de jeu qui leur sont destinées, pas les cartes cachées des autres joueurs.

Jeu et sécurité

Le serveur conserve progression, Leaf Coins gagnés, objets, parties et actions acceptées nécessaires au jeu, à la récupération et à la vérification des récompenses. Messages prédéfinis et réactions sont transmis aux participants ; ils sont temporaires, sauf informations nécessaires à un signalement. Nous traitons blocages, mises en sourdine, signalements, mesures de modération et recours. Les diagnostics et données réseau servent à la fiabilité, à la sécurité et à la prévention des fraudes. Les journaux peuvent contenir des identifiants ; ils ne sont pas présentés comme anonymes.

Âge et autorisations Apple

Apple peut fournir des restrictions multijoueurs ou de communication, les limites d’une tranche d’âge et l’état des informations d’âge obligatoires. Nous ne demandons ni date de naissance ni localisation précise. Le partage volontaire d’âge dans l’aide familiale n’est pas requis pour l’accès habituel ; les exigences Apple obligatoires restent distinctes.

Les informations de transaction d’application Apple servent à vérifier l’accès. Des enregistrements à accès restreint conservent des associations de compte, des identifiants protégés de transaction ou notification et les retraits vérifiés. Ils ne conservent pas les reçus signés bruts. Certaines traces de retrait restent pour empêcher qu’un ancien reçu ou une sauvegarde réactive un accès retiré.

Site et courriel

Ce site n’a ni formulaire, newsletter ni connexion joueur. Nous n’ajoutons pas de publicité, cookies de suivi ou suivi entre sites. L’hébergeur peut traiter adresse IP, URL, navigateur et heure pour fournir et protéger le site.

Si vous écrivez, nous recevons votre adresse, message et pièces jointes choisies. L’opérateur utilise Apple iCloud Mail pour traiter les messages envoyés à contact@emptyheartgames.com. Les échanges concernant la vie privée peuvent également être partagés avec la représentante compétente dans l’UE ou au Royaume-Uni pour traiter votre demande. Envoyez seulement les informations nécessaires, jamais de mots de passe, preuves d’authentification, documents d’identité, données de paiement ou date de naissance d’un enfant.

Si vous choisissez de laisser un message au numéro d’assistance, nous conservons le message vocal pour traiter votre demande. Visible (Verizon Value, Inc.) fournit notre service de téléphonie et de messagerie vocale et stocke les messages vocaux dans son cloud. Le traitement par l’opérateur est décrit dans les informations de confidentialité de Visible. Aucun délai fixe de suppression ni pays exclusif de stockage n’est promis pour les copies de l’opérateur.

Finalités et bases juridiques

Dans l’UE et au Royaume-Uni, nous utilisons les intérêts légitimes pour fournir les fonctions de compte et de jeu demandées, synchroniser la progression, prévenir les abus, protéger l’accès, effectuer les diagnostics essentiels, servir le site et répondre à l’assistance. Ces intérêts sont le fonctionnement et la sécurité du jeu demandé, mis en balance avec vos droits, particulièrement ceux des enfants. Nous limitons les données. Les demandes de droits et les enregistrements imposés par la loi reposent sur les obligations légales applicables. Nous n’utilisons pas l’acceptation d’un contrat par un enfant comme base générale. Les autorisations Apple ne valent pas consentement à nos usages. Tout usage facultatif futur nécessitant un consentement sera expliqué et soumis à votre choix au préalable ; vous pourrez le retirer. Vous pouvez vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime. Les règles applicables des autres pays restent également respectées.

Prestataires et pays de traitement

Apple fournit App Store, Game Center, les fonctions d’âge et de famille et les sauvegardes d’appareil activées ; nous utilisons aussi iCloud Mail pour les échanges d’assistance. Ces services ont des rôles et des conditions distincts. L’hébergement du serveur de jeu par Google Cloud a pris fin ; nous conservons aux États-Unis des données restreintes de récupération liées aux comptes, aux suppressions et aux retraits d’accès. OVHcloud (OVH US LLC) héberge maintenant le serveur en Oregon, aux États-Unis. La sauvegarde système incluse dans le même centre de données est activée. Voir les conditions américaines d’OVHcloud et son accord de traitement des données. mHosting (Websupport Magyarország Kft.) fournit le site public ; OpenAI Sites et Cloudflare fournissent la copie privée de consultation. Des données peuvent être traitées hors de votre pays, notamment aux États-Unis.

Leurs documents expliquent leurs pratiques et les garanties publiées pour les transferts couverts : Apple, Google Cloud, conditions mHosting et confidentialité mHosting, OpenAI, Cloudflare. Les garanties de ces documents concernent les services et transferts qu’ils couvrent ; nous n’affirmons pas que toutes s’appliquent à chaque donnée. Demandez-nous des précisions sur votre transfert et ses garanties. Nous ne vendons pas les données et ne faisons pas de publicité ciblée. Aucun SDK publicitaire, achat en argent réel ou analyse facultative d’usage n’est activé.

L’accord américain de traitement des données publié par OVHcloud contient des clauses contractuelles types et des dispositions britanniques pour les transferts couverts. Les garanties applicables dépendent du service et du transfert ; la publication du document ne prouve pas à elle seule qu’il couvre notre compte.

Conservation et suppression

Progression et préférences du compte restent nécessaires au service jusqu’à leur suppression par la procédure de compte. Les parties restent selon les besoins de jeu actif, récupération, récompenses et sécurité. Il n’existe pas de délai universel de sept jours. Les résumés minimisés d’historique en ligne expirent après 30 jours et excluent cartes, messages, identités adverses et secrets de reconnexion.

Les journaux du serveur sont limités par rotation. L’expiration des sauvegardes est asynchrone. Des identifiants limités, dates de suppression, références de parties et retraits restent séparément pour empêcher la restauration de comptes supprimés ou d’accès retirés ; ils servent uniquement à la récupération, la sécurité et la conformité.

La sauvegarde système incluse d’OVHcloud est activée et configurée pour conserver une copie quotidienne pendant 24 heures dans le même centre de données ; nous n’avons pas vérifié de point de restauration actuel. Les données de récupération chiffrées sont stockées sur le Mac de l’opérateur aux États-Unis, hors d’iCloud Drive, sans autre copie ni destination de synchronisation. Les exports reflètent leur état au moment de la capture et peuvent ne pas inclure les données ultérieures de récupération des comptes, des suppressions et des retraits d’accès. Les exports quotidiens sur Mac et la conservation automatisée de sept instantanés restent différés. Les données restreintes de récupération dans Google Cloud restent nécessaires pour empêcher le rétablissement des comptes supprimés ou des accès retirés ; la nécessité de leur conservation reste réexaminée.

Les échanges d’assistance sont revus chaque mois et supprimés une fois devenus inutiles. Une enquête, un litige, une demande de droits ou une obligation légale peut justifier une conservation restreinte. Cette revue n’est pas un délai de réponse. Nous ne promettons pas un délai fixe pour chaque enregistrement ou copie de prestataire.

Rapports Apple

Si vous activez le partage des diagnostics avec les développeurs dans les réglages Apple, Apple peut nous fournir des rapports de plantage. Apple contrôle leur collecte et partage. Nous les utilisons pour corriger les défauts et améliorer la fiabilité, sans chercher à vous identifier ni les relier au compte de jeu. Aucun SDK tiers de rapport de plantage n’est inclus. Les rapports que vous nous envoyez vous-même relèvent de l’assistance.

Vos droits

Consultez vos choix pour la suppression et le téléchargement d’un résumé authentifié. Selon la loi applicable, vous pouvez demander accès, correction, suppression, portabilité, limitation, opposition et retrait du consentement. Une vérification proportionnée du compte ou de l’autorité parentale peut être nécessaire. Un courriel reçu n’est pas une vérification ni une suppression terminée. Nous répondons sans retard injustifié et dans les délais légaux ; toute prolongation permise sera expliquée dans le délai requis. Vous pouvez saisir l’autorité de protection compétente. Apple gère séparément ses comptes ; désinstaller l’app ou restreindre le multijoueur ne supprime pas notre compte serveur.

Pour les données de base du compte, utilisez les commandes authentifiées d’exportation et de suppression du compte dans l’app. Pour toute autre demande relative à la confidentialité ou à l’autorité parentale, contactez contact@emptyheartgames.com. Avant de communiquer des données privées, nous vérifions, selon le cas, la propriété du compte ou l’autorité parentale et choisissons un moyen de réponse protégé adapté à la demande. Aucun portail distinct de confidentialité ni service automatique de vérification parentale n’est fourni.

Modifications

Les changements importants seront publiés ici avec leur date de version et résumés sur la page d’aide avant leur prise d’effet. Les notifications ou consentements supplémentaires requis seront fournis dans l’app ou par un contact vérifié disponible avant le nouvel usage. Continuer à jouer ne remplace pas un consentement obligatoire. La version actuelle sans publicité ne garantit pas des pratiques identiques dans toutes les versions futures.

Les signalements de sécurité clos sont supprimés après un délai de recours de 30 jours. Une prolongation documentée et limitée dans le temps peut couvrir un recours, une enquête de sécurité ou une obligation légale en cours. La nécessité des dossiers ouverts est réexaminée ; ils ne servent ni à la publicité ni au profilage. Les rapports de plantage Apple téléchargés servent uniquement à corriger le problème et sont supprimés dans les 30 jours suivant la clôture du travail, sauf besoin de sécurité ou juridique documenté.